Sulzberg, 6. September 2026 – Wie ein Rüstvorgang korrekt abläuft, worauf bei der Qualitätsprüfung zu achten ist oder wie eine Störung behoben wird, wissen in vielen Werken vor allem die erfahrenen Kolleginnen und Kollegen. Schriftlich festgehalten wird dieses Wissen selten, und wenn, dann meist lange nach der eigentlichen Tätigkeit. Die Software Clypp der Zesavi GmbH setzt genau hier an: Ihr überarbeiteter Editor soll es Industrieunternehmen erleichtern, reale Arbeitsschritte direkt am Ort des Geschehens aufzunehmen und daraus Videoanleitungen, Standardarbeitsanweisungen (SOPs) und Schulungsinhalte zu erstellen.
Ausgangspunkt ist immer eine Aufnahme: eine Kameraaufzeichnung an der Maschine, eine Bildschirmaufnahme eines digitalen Prozesses, bereits vorhandenes Video- und Bildmaterial oder ein Foliensatz, der in ein Video umgewandelt wird. Alle Aufnahmearten führen in denselben Bearbeitungsablauf, der Schnitt, Vertonung, Übersetzung und Veröffentlichung bündelt. Damit deckt Clypp Tätigkeiten an Maschinen und Anlagen ebenso ab wie Prozesse in Qualitätssicherung, Instandhaltung, Logistik und Verwaltung.
Im Mittelpunkt der Überarbeitung steht die automatisierte Bearbeitung. Aus einer spontanen Aufnahme entsteht eine strukturierte Anleitung, ohne dass jeder Schritt manuell nachbearbeitet werden muss. Clypp erzeugt auf Wunsch eine gesprochene Erklärung zum gezeigten Ablauf, behält den Originalton bei oder ersetzt ihn durch eine KI-Stimme. Ergänzend stehen Text-to-Speech, eine direkte Audioaufnahme und der Import bestehender Tonspuren zur Verfügung. Ein firmeneigenes Wörterbuch stellt sicher, dass Maschinenbezeichnungen, Produktnamen und Fachbegriffe einheitlich verwendet werden. Sprechpausen ohne Inhalt lassen sich automatisch kürzen.
Für Unternehmen mit mehreren Standorten oder internationalen Belegschaften ist die Übersetzungsfunktion relevant. Ein einmal aufgenommenes Video kann vollständig in eine andere Sprache übertragen werden, inklusive Untertiteln, wählbarer Stimme und Formalitätsgrad. Nach Angaben des Unternehmens werden mehr als 100 Sprachen unterstützt. Eine Arbeitsanweisung muss dadurch nur einmal dokumentiert werden und lässt sich anschließend für andere Werke, Schichten oder Lieferanten bereitstellen.
Berücksichtigt wurden auch typische Anforderungen aus dem Produktionsumfeld. Gesichter und sensible Bereiche können automatisch oder manuell unkenntlich gemacht werden. Einblendungen und Zooms lenken den Blick auf entscheidende Handgriffe, Bauteile und Bedienelemente. Unternehmen hinterlegen ihr eigenes Branding, nutzen Vorlagen und gespeicherte Einstellungen für wiederkehrende Dokumentationsaufgaben und können dokumentbasierte Schulungsinhalte mit KI-Avataren aufbereiten. Upload und Bearbeitung reagieren nach Unternehmensangaben zudem schneller als zuvor.
Ziel der neuen Oberfläche ist es, die vorhandenen Automatisierungsfunktionen an einer Stelle zugänglich zu machen und den Weg von der Aufnahme bis zur einsatzfähigen Arbeitsanweisung zu verkürzen. Produktions-, Service- und Instandhaltungsteams sichern ihr Erfahrungswissen dort, wo es entsteht, und geben es in standardisierter Form an neue Mitarbeitende und weitere Standorte weiter.
Weitere Informationen unter https://www.getclypp.com
Über Clypp
Clypp ist eine Software der Zesavi GmbH für visuelle Prozessdokumentation und Wissenstransfer. Produktions-, Service- und operative Teams erstellen damit Videos, SOPs, Arbeitsanweisungen und Trainings aus Bildschirm- oder Kameraaufnahmen, vorhandenen Medien und Foliensätzen. Automatisierungs- und KI-Funktionen unterstützen Bearbeitung, Vertonung, Übersetzung und die standortübergreifende Bereitstellung von Arbeitswissen.
Pressekontakt
Gordian Fabian
Marketing, Clypp / Zesavi GmbH
Fellhornstraße 4
87477 Sulzberg, Deutschland
g.fabian@getclypp.com
www.getclypp.com
Herausgeber: Maximilian Zeyda, Geschäftsführer und Gründer, Zesavi GmbH